Vitals in Spanish: Vital Signs Vocabulary for Clinicians

    Vital signs — "los signos vitales" — are the foundation of every clinical encounter. Use these Spanish terms and phrases when taking and reporting blood pressure, pulse, temperature, respiratory rate, and oxygen saturation with Spanish-speaking patients.

    EnglishSpanishAudio
    vital signslos signos vitales
    blood pressurela presión arterial
    high blood pressurela presión alta / hipertensión
    low blood pressurela presión baja / hipotensión
    heart ratela frecuencia cardíaca
    pulseel pulso
    temperaturela temperatura
    feverla fiebre
    respiratory ratela frecuencia respiratoria
    breathingla respiración
    oxygen saturationla saturación de oxígeno
    weightel peso
    heightla estatura / la altura
    pain scale (1-10)la escala de dolor (del 1 al 10)

    Using these terms with patients

    • Spanish reads blood pressure with "sobre" rather than "over": 130/80 is "ciento treinta sobre ochenta". Practise the numbers out loud — most misunderstandings here are numeric, not lexical.
    • Patients often report a fever they never measured. Follow "¿Ha tenido fiebre?" with "¿Se la tomó con termómetro?" before you record a temperature history.
    • Weight and height are usually known in kilos and metres. Asking "¿Cuánto pesa en kilos?" avoids a conversion error in the chart.

    Go beyond vocabulary

    Build clinical fluency with structured dialogues, audio practice, and 38.25 AAFP CME credits.

    See the CME Course

    Frequently Asked Questions